jueves, 28 de octubre de 2010

Expresiones más utilizadas

- Aaaarrma: Traducido al español no analfabeto sería algo así como: "diooos", "madre mía", etc. Con variante en el prefijo, ejemplos: "aaaai aaaarrma" o "pero aaaarma". Como también en el sufijo, ejemplos: "aaaarma chaaacho", "aaaarrma mandriil", "aaaalma primo", etc... Estas expresiones también tienen sus variantes para todos los miembros de sus clanes sectarios.

- Endebé o mandeber: Equivalente al "Hay que ver" para el resto de los mortales. Lo usan principalmente para expresar frustración y/o rabia. Ejemplo: "Endebé como a corrio el payo al decirle dame aaargo, ya no le podemos parar".

- Compai: Expresión de intenciones hipnóticas e idiotizantes que utilizan contra los payos a la hora de realizar su deporte favorito: el birlibirloque. Normalmente lo usan para crearte una especie de sensación de tranquilidad mientras un Cheli te vacía los bolsillos.

- ¡¡¡Sooociooo!!: Expresión muy común que usan contra los payos, para luego acompañarla del verbo ``dar´´ exclusivamente en modo imperativo, al que siempre le sigue un complemento directo, dando como resultado: Sooooociooo dame un leeeroooo, seguido de cualquier tipo de serias advertencias concernientes a tu actual estado de salud.

- Tus pedicos: Usada entre ellos mismos, todavía no está claro su significado.

- Se muera mi papa/mama: Equivalente a "te lo juro por mi padre/madre". Si se lo dicen a un payo tiene la misma validez que el graduado escolar de un HOYGAN.

- Jamematen: Parece que significa "así me maten".

Algunas de estas expresiones son algo más frecuentes en el norte de España, por las zonas de León, Asturias, Gijón, etc.

- Amo chacho o Chacho a secas: Utilizado principalmente por tribus gitaniles de las Islas Canarias, que creen estar por encima del resto de sus semejantes, y lo demuestran diciendo esa idiotez al resto de tribus, a modo de provocación, para luego liarse a hostiones con ellos.

- ¡¡¡Ayyy piesatunes!!!: Es un insulto bastante común entre los gitanos de mi pueblo, e incluso se lo dicen entre ellos mismos, aún no se sabe qué significa este insulto pero siempre que te miren a los pies te lo dirán.

Pesos y medidas

Los gitanos tienen su propio sistema de medidas, heredado de la época en la que vivían en árboles (antes de las viviendas de protección oficial):

""Leuro"": lo que para nosotros es un euro, pero ellos tardaron años en saber de la existencia de la moneda, de modo que para ellos son 200 pelas, 100 pesetas si eres colega. También existe la variante "Eiro", que se da más por el norte de España.

""Migaja"": Es el peso de un zapato del número 40 nuevo, cosa que ningún gitano ha visto nunca (de forma honrada). Se subdivide en la "mihaja", que es un poquito menos, y la mihajita, que es la mitad.

""Toné"": Son 10 litros de los nuestros, se divide en el garrafón (5 litros), la caña (0,5 litros) y la "dosis" (un culito de la botella pequeña de agua).

""El tré por dó"": Normalmente lo suelen usar en los mercadillos, para vender calzoncillos, camisetas y demás objetos encontrados para que te los lleves y ganarse ellos algunos leuros; eso sí, hay que andarse con ojo porque siempre te intentarán engatusar en la compra.

Jerarquía gitana

Se clasifican en distintos grupos, en este orden jerárquico:

  • Patriarca /Patriháaarca/: (Progenitor Matusalen Gitanil o PMG) de actual paradero desconocido. Todo aquel gitano que supere los 60 años vivo, o los 65 si está en la cárcel, se convierte en patriarca, que ostenta un poder absoluto. Es el equivalente a la monarquía absoluta en los payos.
  • Papa /Páaaapa/: Macho dominante de cada clan. Ya están entrenados y se dedican principalmente a la venta ambulante, la conducción de "fragonetas" y la procreación.
  • Mama /Máaaama/: Pareja de cópula del macho dominante o Papa, físicamente parece una mezcla entre un Orco de Mordor y Marujita Díaz. Su peso siempre oscila entre 90 y 160 kilos. Es la encargada de parir, cocinar, limpiar la casa, mantener vivas a las crías y servir al Papa como si fuera una esclava. También suele ir de misión a buscar objetos perdidos, como bolsos y carteras, y a engatusar a payos en parques con la lectura de la mano o la venta de rosas. Cuando el Papa no está en casa es la Mama quien se encarga del “negocio” familiar.
  • Tano /Tano/: Unidad de élite, de edad comprendida entre 20 y 35 años, equiparables a un Summon del Final Fantasy VII. Son diestros en el manejo de navajas y pistolas, así como en el arte del birlibirloque y la conducción temeraria, además de estar curtidos en cientos de batallas.
  • Primo /Príiimo/: El azote de la juventud, de edad entre 12 y 20 años. Es la última etapa del adiestramiento de los gitanos. Durante este período se abren paso entre la juventud de la localidad, aumentan su red de contactos, aprenden a ofrecer "protección" a los más débiles por un módico precio, afilan sus primeras navajas y montan pitotes en las discotecas.
  • Chele /Cheli/: Neonatos del clan, desde los 5 hasta los 12 años. Aquí es donde comienzan a salir a la calle, empiezan a fumar, se hacen su primer pendiente y adquieren su apodo, que les acompañará para el resto de su vida. El apodo puede ser cualquier palabra del léxico español, y puede surgir de cualquier situación. Éstos son el azote de las féminas más jóvenes de la sociedad, ya que por todos es sabido que los gitanos adquieren conciencia de su sexualidad a muy temprana edad, e intentarán seducirlas a todas, empleando para ello su habitual repertorio de "piropos" y frases típicas que han aprendido de sus mayores. Además es a estas edades cuando empiezan a negociar con hierbas diversas y películas pornográficas.

El indivíduo gitano

Sujetos de piel morena con un poder social equiparable al de los faraones de Alejandría, equipados para la guerrilla callejera, que se caracterizan por ir siempre acompañados de, al menos, otros dos gitanos más, lo cual los convierte en un "kipo" o "panda", listos para plantar cara a cualquier pareja de la Guardia Civil.

Todos los gitanos son primos entre sí, según dice su evangelio, y si agredes a alguno, aunque sea en defensa propia (99% de probabilidades), te encontrarás a todos sus primos dispuestos a atacarte con cualquier utensilio que tengan a mano (normalmente palos de escobas y navajas, aunque ahora está de moda usar las pistolas de los maderos). Provienen de la región de Egipto, de ahí su nombre, egiptanos.

Tres de cada cinco canis creen ser gitanos o mestizos (los dos restantes sueñan toda su vida con serlo).

Son fácilmente distinguibles del resto de habitantes de la ciudad por su tez morena, su inconfundible aroma, su equipo de joyas, colgantes, pendientes y demás trastos imaginables de oro o latón, y su especial manera de hablar.